En établissant une causalité entre les activités des sociétés humaines et la transformation des phénomènes biophysiques globaux, la notion d’Anthropocène a imposé des approches systémiques et transdisciplinaires, seules à même de saisir l’ampleur des enjeux soulevés. Le dialogue proposé par cet article s’inscrit dans la lignée de ces travaux récents. Il rassemble deux collectifs de jeunes chercheurs, l’un en sciences sociales, l’autre en sciences de la modélisation qui, à travers une interaction croisée, explorent les défis pratiques de l’analyse des risques systémiques globaux. Les échanges tenus soulignent les apports mutuels des sciences dures et sociales et illustrent la pertinence de la modélisation pour tester ou valider des trajectoires de transition écologique, tout en exposant ses propres limites épistémologiques et méthodologiques. Enfin, ce dialogue étend la notion de transdisciplinarité « forte », dans laquelle les interactions entre disciplines auraient lieu à chaque étape du processus de création scientifique, en opposition à une transdisciplinarité « faible », où les échanges seraient cloisonnés à certains temps précis.